Home (回家), Sweety, Taiwanese Entertainment, Vic Chou

Golden Bell Awards 2013: Winners

I know, I know. I’m way late with posting up results. But I had to wait until I actually have time or try to squeeze in some watching here and there before I could post this up – instead of just copying and pasting stuffs from other sites. Anyway, those of you who have watched or read news know who won. (Go here to read about more exciting updates from the pros! LOL!) Again, like last year, I’m posting results by the order it was announced (except for variety shows, etc).

Best Film Editing – Presenters: Megan Lai and Leroy Yang:
Chen Zhen Guo (陳振國) – 3 Flowers’ Natural Haircut (三朵花純理髮)
Gao Ming Sheng (高鳴晟) – The Busy Young Psychic (神算)
Huang Guan Jun (黃冠鈞) – Record Standpoint – A Rolling Stone (紀錄觀點—築巢人)
Wen Ming Long (溫明龍) – Home (回家)
Fan Qiu Yan (潘秋燕) – The Cursed Mere (陂塘)

Best Cinematography – Presenters: Megan Lai and Leroy Yang:
Li Xue Zhu (李學主) – Discovery – Dajia River (DaAi TV)
Lin Jun Yang (林君陽) – 3 Flowers’ Natural Haircut (三朵花純理髮) (PTS’ Life Story Collection)
Fu Shi Ying (傅士英) – Midsummer Night Prefectural City (仲夏夜府城)
Liao Jing Yao (廖敬堯) – Katang Kids (南風。六堆 喀噠大作戰)
Liu Zhi Yi (劉志益) – MTV Taiwan Documentary (MIT台灣誌)

Best Marketing Program – Presenters: Megan Lai and Leroy Yang:
Two Fathers (2個爸爸) (SETTV)
Falling (含苞欲墜的每一天) (PTS)
Flavor of Life (含笑食堂) (SETTV)
KO One Return (終極一班2) (GTV)
An Innocent Mistake (罪美麗) (TTV)

Best Supporting Actress – Mini-series/ Tele-movies – Presenters: Na Dou (納豆) and Selina Ren:
Mariko Okubo (大久保麻梨子) – Substitute For Love (愛情替聲)
Debbie Yao (姚黛瑋) – Xing Fu Mi Fang (幸福蜜方) (PTS’ Life Story Collection)
Lu Yi Ching (陸弈靜) – Guang Ming Heng Sheng (光明恆生) (DaAi TV)
Huang Cai Yi (黃采儀) – Life Is Shit (臺北八個人) (PTS’ Life Story Collection)
Tan Ai Zhen (譚艾珍) – A Di Zi, Zhi Dao Bu Zhi Dao? (阿弟仔,知道不知道)

Best Lighting:
Wu Ming De (吳明德) – National Treasure In Focus (對焦國寶) (PTS)
Xu Shi Ming (許世明) – The Cursed Mere (陂塘)
Zhuang Hong Yu (莊弘裕) – Sunlight Paradise (日光天堂)
Cheng Wei Zhong (程韋中) – Substitute For Love (愛情替聲
Zhong Qiong Ting (鍾瓊婷) – 3 Flowers’ Natural Haircut (三朵花純理髮)

Best Sound Editing:
Wu Jia Li, Lin Chuan Zhi, Jian Shu Huan, and Huang Shan Liang (吳嘉莉、林傳智、簡淑歡、許勝雄、荒山亮) – Flavor of Life (含笑食堂)
Chen An Ru, Yu Zheng Xian, and Zhang Rong Yi (陳安如、余政憲、張榮倚) – Midsummer Night Prefectural City (仲夏夜府城)
Huang Nian Yong, Zheng Wei Zhi, and Zhang Rong Yi (黃年永、鄭維芝、張榮倚) – Katang Kids (南風。六堆 喀噠大作戰)
Yang Yi Xuan, Shen Sheng De, and Xu Yi Hong (楊以瑄、沈聖德、許一鴻) – The Busy Young Psychic (神算)
Deng Mao Zi, Gao You Feng, Suo Ji Chang, Luo Yi Juan, and Li Ai Xuan (鄧茂茲、高友峰、鎖際昌、羅怡娟、李艾璇) – Traversal 101 (穿越101)

Best Art and Design:
Lin Pei Chen (林沛辰) – An Innocent Mistake (罪美麗)
Ke Qing Mei (柯青每) – Midsummer Night Prefectural City (仲夏夜府城)
Xu Ying Guang and Zhao Shu Yin (許英光、趙舒音) – Home (回家)
Zheng Jia Wei (鄭嘉偉) – Traversal 101 (穿越101)
Lai Yong Kun (賴勇坤) – 3 Flowers’ Natural Haircut (三朵花純理髮)

Best Screenwriter/ Script – Tele-movies – Presenters: Kingone Wang and Jade Chou:
Chen Jia Min (陳佳敏) – The Will to Power (權力過程)
Chen Guan Ting and Huang Jing Zu (陳冠廷、黃靖祖) – The 31st Sign (第三十一首籤)
Huang Ying Min and Lv Deng Gui (黃英珉、呂登貴) – Katang Kids (南風。六堆 喀噠大作戰) (Hakka TV)
Lei Xiao Ci (雷孝慈) – That Day, Mom Came To See Me (那天媽媽來看我)
Liao Shi Han and Shi Hong Ru (廖士涵、施虹如) – Midsummer Night Prefectural City (仲夏夜府城)

Best Supporting Actor – Mini-series/ Tele-movies – Presenters: Kingone Wang and Jade Chou:
Wu Ding Qian (吳定謙) – The 31st Sign (第三十一首籤)
Li Tao (李滔) – A Di Zi, Zhi Dao Bu Zhi Dao? (阿弟仔,知道不知道)
Vince Kao (高英軒) – A Complete Life (双全)
Chen Mu Yi (陳慕義) – The Will to Power (權力過程)
Tang Zhi Wei (湯志偉) – The Will to Power (權力過程)

Best Leading Actress – Min-series/ Tele-movies – Presenters: Kingone Wang and Jade Chou:
Yin Xin (尹馨) – The Will to Power (權力過程)
Bai Bing Bing (白冰冰) – That Day, Mom Came To See Me (那天媽媽來看我)
Zhu Zhi Ying (朱芷瑩) – Sunlight Paradise (日光天堂) (Hakka TV)
Yu Pei Zhen (余佩真) – The Busy Young Psychic (神算) (PTS’ Student Life Story Collection)
Yang Xiao Li (楊小黎) – Substitute For Love (愛情替聲)

Best Director – Mini-series/ Tele-movies – Presenters: Long Shao Hua and Miao Ke Li:
Wang Chuan Zong (王傳宗) – A Di Zi, Zhi Dao Bu Zhi Dao? (阿弟仔,知道不知道)
Zhu Jia Lin (朱家麟) – Traversal 101 (穿越101)
Xin Jian Zong (辛建宗) – Substitute For Love (愛情替聲
Fan Yang Zhong (范揚仲) – The Will to Power (權力過程)
Zeng Xin Ying (曾馨瑩) – The 31st Sign (第三十一首籤)

Best Mini-series/ Tele-movies – Presenters: Long Shao Hua and Miao Ke Li:
PTS’ Life Story Collection – Midsummer Night Prefectural City (仲夏夜府城)
Traversal 101 (穿越101) (PTS)
PTS’ Life Story Collection – The 31st Sign (第三十一首籤)
PTS’ Life Story Collection – Substitute For Love (愛情替聲)
PTS’ Life Story Collection – The Will to Power (權力過程)

Best Leading Actor – Mini-series/ Tele-movies – Presenter: Miao Ke Li:
Tai Bao (太保) – The Best Thing (最好的一件事) (PTS’ Student Life Story Collection)
Wang Mon Ling (王夢麟) – A Di Zi, Zhi Dao Bu Zhi Dao? (阿弟仔,知道不知道) (PTS’ Life Story Collection)
Liang Xiu Shen (梁修身) – The Will to Power (權力過程)
Bi Xiao Hai (畢曉海) – Fresh Meatball (鮮肉餅) (PTS’ Student Life Story Collection)
Long Shao Hua (龍劭華) – La Ba Hong’s Song of Grief and Joy (喇叭宏的悲喜曲) (PTS’ Life Story Collection)

Best Supporting Actor – Drama – Presenters: James Wen and Janel Tsai:
Chen Bo Zheng (陳博正) – Sweet Sweet Bodyguard (剩女保鏢) (SETTV)
Li Li Ren (李李仁) – Home (回家)
Li Chen Xiang (李辰翔) – End of Innocence (死了一個國中生之後)
Lin Zong Ren (林宗仁) – Love in the Wind (你是春風我是雨) (GTV)
Zhang Shao Huai(張少懷) – Falling (含苞欲墜的每一天)

Best Supporting Actress – Drama – Presenters: James Wen and Janel Tsai:
Xiao Xun (小薰) – Love Me Or Leave Me (我租了一個情人) (TTV)
Lv Xue Feng (呂雪鳳) – Flavor of Life (含笑食堂)
Yang Ke Fan (楊可凡) – Flavor of Life (含笑食堂)
Ge Lei (葛蕾) – Home (回家)
Esther Liu (劉品言) – Falling (含苞欲墜的每一天)

Best Screenwriter/ Script – Drama – Presenters: Winnie Qu and Amber Kuo:
Xu Yu Ting, Wu Yi Ran, Xie Bing Xun, He Yao Xian, and Li Wan Rong (徐譽庭、吳怡然、謝秉勳、何曜先、李婉榕) – An Innocent Mistake (罪美麗)
Huang Shi Ming, Liu Wei Ci, Zeng Xian Zhang, and Liu Rui Xuan (黃世鳴、劉瑋慈、曾顯章、劉蕊瑄) – Home (回家)
Huang Yu Jia (黃雨佳) – End of Innocence (死了一個國中生之後)
Ye Dan Qing, Yan Yi Fan, Lin Jia Hui, and Xi Qin (葉丹青、顏一帆、林佳慧、楊靚姝、嬉勤) – Flavor of Life (含笑食堂)
Wen Yu Fang (溫郁芳) – Falling (含苞欲墜的每一天)

Best Director – Drama – Presenters: Winnie Qu and Amber Kuo:
Wang Ming Tai (王明台) – Falling (含苞欲墜的每一天)
Lin Zi Ping (林子平) – Home (回家)
Zhang Jin Rong (張晉榮) – The Cursed Mere (陂塘) (Hakka TV)
Ye Tian Lun (葉天倫) – Flavor of Life (含笑食堂)
You Zhi Wei, Gao Bing Quan, Guo Chun Hui, and Zhang Jia Xian (游智煒、高炳權、郭春暉、張佳賢) – The Late Night Shop (小站)

Best Leading Actress – Drama – Presenters: Tia Li and Puff Guo:
Ding Ye Tian (丁也恬) – My Summer Adventure (阿婆的夏令營) (Hakka TV)
Jade Chou (周幼婷) – Falling (含苞欲墜的每一天)
Lin Chen Xi (林辰唏) – An Innocent Mistake (罪美麗)
Miao Ke Li (苗可麗) – Flavor of Life (含笑食堂)
Nikki Hsieh (謝欣穎) – Die Sterntaler (白色之戀) (CTV)

Best Leading Actor – Drama – Presenters: Chen Bo Lin and Sonia Sui:
Vic Chou (周渝民) – Home (回家)
Lin Jia Wei (林嘉瑋) – End of Innocence (死了一個國中生之後)
Morning Mo (莫子儀) – An Innocent Mistake (罪美麗)
Jag Huang (黃健瑋) – Falling (含苞欲墜的每一天)
Long Shao Hua (龍劭華) – Flavor of Life (含笑食堂)

Best Dramas – Presenters: Chen Bo Lin and Sonia Sui:
Home (回家) (CTS)
Falling (含苞欲墜的每一天) (PTS)
Flavor of Life (含笑食堂) (SETTV)
End of Innocence (死了一個國中生之後) (Hakka TV)
An Innocent Mistake (罪美麗) (TTV)

Wow! Congrats to all winners! It was fun to watch. But what I enjoyed was the unpredictable winners versus last year’s repetitive trends. I’m not acting like a sore loser about last year. But I felt this year have more variety with winners versus last year’s one take all so it was a bit boring on that front.

*All information were translated and verified by DTLCT.

Advertisements

Thoughts?

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s